| ●ボランティアのライターと翻訳者を募集中！ |
Pan*asia-netでは、ホットな日本の若者文化を紹介するニュースコラムのライターおよび翻訳者を募集しています。
ニュースコラムの原稿は、日本語で800字程度。
ジャンルは、Ｊポップス／映画／コミック／ファッション／スポーツ／ヘルス／フーズ／キャンパス／スキャンダル／事件／政治／ビジネス／トピックス、
に分かれます。
翻訳者には、プロやアマチュアのライターが作成した日本語原文を、英語／中国語（簡体字）／韓国語から、得意とする翻訳分野を選んで翻訳していただきます。ご参考までに近い将来、台湾語（繁体字）／タイ語／ヒンディー語まで、ニュースコラムの翻訳文を用意していく予定です。 |
| ●採用・掲載原稿＆翻訳文には、クレジットを添付！ |
ご応募いただいたニュースコラムの原稿および翻訳文を採用させていただくか否かは、専門家等の意見を参考に、当方で決めさせていただきます。
また、当面はボランティアとして、当サイトのコンテンツ制作に関わっていただく関係上、原稿および翻訳原稿については採用・掲載に際しても、ギャラはお支払いできません。その点、ご了承ください。
ただ、当サイトで採用・掲載させていただく原稿には、ご希望により本文末尾にライターおよび翻訳者のクレジット（原稿および翻訳原稿の作成者名）を添付させていただきます。 |
| ●お申し込み＆お問い合わせは、下記のメールよりどうぞ！ |
| ボランティアライターおよび翻訳者として、当サイトのコンテンツ制作への参加をご希望される方は、以下の記載事項を明記し、ライター希望者はワード文書化された日本語原文800字程度の見本原稿を、翻訳者希望者は加えてその翻訳原稿をメールに添付していただいたうえ、当サイト宛てお申し込みください。 |
| 【お申し込みメールの記載事項】 |
①ライターあるいは翻訳者の参加の別
②原稿作成および翻訳に希望ジャンルがあれば、それを明記
③得意な翻訳言語の別（翻訳者のみ）
英語／中国語（簡体字）／韓国語／台湾語（繁体字）／タイ語／ヒンディー語、のうちからお選びください。 |
|
| 「ライター＆翻訳者募集」お申し込み・お問い合わせメール |
|
|
